Din piatră și oțel. O călătorie în lumea Urbex | Of Stone and Steel. A Voyage into the World of Urbex

Alteța Sa Regală Principesa Sofia este cea de-a patra fiică a Regelui Mihai şi a Reginei Ana ai României. S-a născut la Atena pe 29 octombrie 1957 și a studiat în Elveţia şi în Marea Britanie, apoi în Statele Unite ale Americii. A urmat cursuri de Arte Frumoase la University of North Carolina, Ashevillle, şi de design grafic şi fotografie la Corcoran College of Art and Design din Washington, D.C. În prezent, Alteţa Sa Regală este un fotograf recunoscut la nivel internaţional, care şi-a expus lucrările în Europa şi nu numai. Este laureată a Premiului Internaţional Kotinos pentru Excelenţă în Arta Fotografică (2018), acordat în colaborare cu Philantropy International Organization şi Saned International. După căderea comunismului în România, în decembrie 1989, Principesa Sofia a părăsit Statele Unite şi s-a întors la casa Familiei Regale din Elveţia, pentru a-şi ajuta tatăl. A jucat un rol important în consolidarea Secretariatului de la Versoix, alături de sora ei, actualmente Majestatea Sa Margareta. În ianuarie 1990, Principesa Sofia şi Principesa Margareta au păşit pentru prima dată pe pământ românesc. Au descoperit o societate profund marcată de perioada comunistă, astfel că au hotărât să pună bazele Fundaţiei „Principesa Margareta a României“, prin care să susțină proiecte durabile pentru educație, dezvoltarea comunităţii, societăţii civile şi culturii. Principesa Sofia este până în prezent un membru activ al Familiei Regale, completându-şi misiunea cu activitatea profesională de fotograf. În anul 2018, Principesa Sofia s-a mutat în România. Mai multe informaţii despre Alteţa Sa Regală şi despre proiectele sale pot fi găsite pe site-ul ei profesional: sophie-de-roumanie-photographie.com

Jean Milligan e puternic legată de România, întrucât a locuit aici în perioada 1990–1991 şi, după aceea, a lucrat pentru Fundaţia Regală Margareta a României, cunoscută anterior sub numele de Fundaţia Alteţei Sale Regale Principesa Margareta a României. În cadrul proiectului „Din piatră şi oţel. O călătorie în lumea Urbex“, care a inclus şi o expoziţie cu acelaşi nume, ea a împărţit responsabilităţile multimedia cu Irina-Andreea Cristea. Cele două au lucrat îndeaproape la concepţia acestei cărţi, intervievând persoanele puternic legate de locurile vizitate. Scriitoare talentată, Jean este şi coautoarea textului, alături de Alteţa Sa Regală Principesa Sofia.

Irina-Andreea Cristea a fost colaboratoarea perfectă la proiectul „Din piatră şi oţel. O călătorie în lumea Urbex“, având deja o experienţă de lucru cu Familia Regală, în calitate de ghid la Palatul Elisabeta din Bucureşti. În cadrul proiectului a fost responsabilă de găsirea cazărilor şi de stabilirea interviurilor. De asemenea, a discutat cu autorităţile locale pentru a obţine autorizaţii de acces în anumite locuri relevante pentru demers şi a întocmit programe zilnice detaliate pentru întreaga echipă. A lucrat şi ca traducătoare atunci când a fost nevoie. Irina a fost pe deplin dedicată proiectului, iar contribuţia ei nepreţuită l-a ajutat să devină realitate.